Date

-“Kan jij dinsdag over twee weken?”
Via de app probeer ik
met een vriendin
een afspraak te maken voor iets leuks.
-“Nee, maar hoe zit jij die donderdag?”
-“Dan heb ik schilderles.”
-“Heb je dat voortaan elke donderdag?”
-“Nee hoor, nog even maar,
maar de tijd erna is druk met werk.
Hoe zit jij dinsdag of donderdag…”
ik durf het bijna niet te zeggen
“…over vijf weken?”

Allebei blijven we even stil.

Dan krijg ik een appje binnen:
-“Trouwens, hoe zit jij vanavond?”
Met rode wangen app ik terug:
-“Goed idee! Gezellig!”

Auteur: Christine Elion

Christine Elion is beëdigd tolk Engels-Nederlands en blogger. Ze schrijft in vertrouwelijkheid over de kleine, persoonlijke glimlachjes die elke dag de moeite waard maken. Christine schrijft haar blog in het Nederlands, dus als je een blog van haar in het Engels tegenkomt, is die waarschijnlijk vertaald door AI.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.