Geluk

De metro staat
bij elke halte
zo’n vijf minuten stil.
Nog een paar
haltes te gaan,
al met al wordt dat
op een afstand
van vijf kilometer
een half uur vertraging.

Na opnieuw
twee minuten stilstaan
stappen een paar
reizigers uit.
Lopen is
wellicht sneller.
Twee minuten later
staan we nog steeds stil.
De deuren zijn dicht;
de sfeer is bedompt.

Plots komt een groepje mensen
het perron op rennen.
Deuren open:
“Snel, naar binnen!”
Deuren dicht:
“Yes, we did it!!”
Wat een opluchting,
ze hebben ‘m gehaald.

Auteur: Christine Elion

Christine Elion is beëdigd tolk Engels-Nederlands en blogger. Ze schrijft in vertrouwelijkheid over de kleine, persoonlijke glimlachjes die elke dag de moeite waard maken. Christine schrijft haar blog in het Nederlands, dus als je een blog van haar in het Engels tegenkomt, is die waarschijnlijk vertaald door AI.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.