Genoeg

Zomervakantie in Noorwegen
is een beetje koud.
Voor het eerst
van mijn leven
zie ik in de zomer
mensen met een muts rondlopen.

We komen langs een kampeerterrein.
Er zijn een paar tenten te zien,
maar verreweg de meesten
hebben een camper.

Ook zie ik een paar
caravans staan.
Niet allemaal even nieuw,
maar allemaal keurig gepoetst,
hoe groter, hoe beter.
De grootste caravan
is een Noorse.
Hij heeft een vaste staanplaats
en een voortent
waar onze woonkamer in past.

Maar dan zie ik plotseling
een caravan die juist niet opvalt.
Zo te zien gemaakt in de jaren tachtig;
volgens de normen van vandaag
niet om aan te zien.

Het formaat is tweederde
van een standaard caravan
en ondanks de kou
staan er twee stoeltjes voor.
Er staat een auto bij
die niet te groot is, niet te klein.
Pas na een tijdje
valt mijn oog
op de naam van het model.
Het is de Adria Prima.

Auteur: Christine Elion

Christine Elion is beëdigd tolk Engels-Nederlands en blogger. Ze schrijft in vertrouwelijkheid over de kleine, persoonlijke glimlachjes die elke dag de moeite waard maken. Christine schrijft haar blog in het Nederlands, dus als je een blog van haar in het Engels tegenkomt, is die waarschijnlijk vertaald door AI.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.