Groen

Hoe zorg je als volwassene
dat je, alsjeblieft,
niet zo irritant doet
tegen pubers?

Naast me bij het stoplicht
staat een jongen.
Vermoedelijk een jaar of 14,
volledig verdiept in zijn telefoon.
Het stoplicht springt op groen,
maar hij komt niet in beweging.
Ik aarzel, het zijn mijn zaken niet;
zelf moet ik een andere kant op
en voor mij is het nog rood.

Het lukt me niet
om te zwijgen.
Ik bedoel: te lullig toch?
Hij heeft ook een drukke dag,
hij heeft het gewoon niet door,
ik kan hem toch wel helpen.

Voorzichtig zeg ik:
“’t Is groen.”

Tegen de tijd
dat hij opkijkt
staat het stoplicht
weer op rood.

Zie je wel,
boomer.

Auteur: Christine Elion

Christine Elion is beëdigd tolk Engels-Nederlands en blogger. Ze schrijft in vertrouwelijkheid over de kleine, persoonlijke glimlachjes die elke dag de moeite waard maken. Christine schrijft haar blog in het Nederlands, dus als je een blog van haar in het Engels tegenkomt, is die waarschijnlijk vertaald door AI.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.