Trein

Soms ben ik even niet
de baas van m’n schema.
Ik ren om de trein te halen.
Yes, gelukt!
Als ik erin stap
blijft hij zelfs nog even staan.

Pas op dat moment
besef ik
dat ik ook nog
een telefoontje
moet plegen.

Ja, echt, ik bedoel:
een telefoontje.
Dit kan niet via de app of mail.

Niets irritanters
dan zo iemand
die in z’n eentje
luidkeels
zit te bellen.
Gelukkig is er niemand
op dit balkon van de trein.
Ik besluit te blijven zitten
en doe mijn oortjes in.

De trein blijft natuurlijk
langer staan dan nodig
en er stappen nog twee mensen in.
Ik kijk naar de grond,
vermijd hun blikken.
Ik ben zo’n irritante beller.
Sorry dat ik nu en hier
eventjes besta.

Na een ietwat benepen
telefoontje
durf ik omhoog te kijken.

Mijn medepassagiers
zitten allebei
zorgeloos naar buiten te staren
van onder hun over-ear
koptelefoon.

Auteur: Christine Elion

Christine Elion is beëdigd tolk Engels-Nederlands en blogger. Ze schrijft in vertrouwelijkheid over de kleine, persoonlijke glimlachjes die elke dag de moeite waard maken. Christine schrijft haar blog in het Nederlands, dus als je een blog van haar in het Engels tegenkomt, is die waarschijnlijk vertaald door AI.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.